To get your free stories click here

Stories

Coming Soon

The Travel Circle – Paris, Lyon & Nice

The Travel Circle – Paris, Lyon & Nice

icon Release Date: 8 Jan 2026
0

Days

0

Hours

0

Minutes

Join Martín, Carla, Sofía, and Leo as The Travel Circle continues through France—exploring Paris, Lyon, and Nice with laughter, unexpected turns, and moments that deepen their friendship. Each city offers new flavors, fresh challenges, and stories to remember. Coming soon to your story library—get ready to travel with us!

View Details
Three for the Road – New Series!

Three for the Road – New Series!

icon Release Date: 8 Jan 2026
0

Days

0

Hours

0

Minutes

Three cousins—Sonia, Juan, and Sara—set out from Mexico City, weaving family humor, nostalgia, and vivid culture into every step. From bustling streets to the colors of Guanajuato and San Miguel de Allende, their journey begins with laughter, shared memories, and the promise of many more adventures ahead. Coming soon to your story library—travel with them from the very first stop!

View Details
The Places We Go – From Hungary

The Places We Go – From Hungary

icon Release Date: 15 Jan 2026
0

Days

0

Hours

0

Minutes

Lucas, Isabel, Nico, and Camila wander through Budapest, Pécs, Szeged, and Eger in a new chapter of The Places We Go. With quiet moments, deep conversations, and the colors of Hungarian life, their travels invite you into stories of reflection and discovery—while new adventures still lie ahead. Coming soon to your story library—journey with them next!

View Details

The Startup Café

Friends chasing a dream to open their own café face surprises, setbacks, and community magic in this heartfelt slice-of-life series. The Startup Café reminds us that the best recipes for success often begin with friendship and courage.

The Startup Café
Story 1 – The Idea

lock iconLocked

Late one night in Valencia, four friends jokingly imagine opening…

The Startup Café
Story 2 – Finding the Space

lock iconLocked

The group explores Valencia’s streets, searching for a home for…

The Startup Café
Story 3 – Design Dreams

lock iconLocked

With the keys in hand, the friends clash over how…

The Startup Café
Story 4 – The Barista

lock iconLocked

Practice runs prove Andrés can’t handle the coffee rush alone.…

The Startup Café
Story 5 – Opening Day

lock iconLocked

Nerves run high as La Mesa Común opens its doors.…

The Startup Café
Story 6: The Common Table

lock iconLocked

Weeks later, the café is thriving — full of neighbors,…

The Startup Café
Bonus: Silvia’s First Space

lock iconLocked

Years before helping design La Mesa Común, Silvia tackled her…

The Startup Café
Bonus: Valentina’s Road to Coffee

lock iconLocked

From family kitchens to Colombian coffee farms, Valentina’s passion led…

The Travel Circle Series

Four friends in their 20s travel across Europe, discovering in every city the humor, challenges, and shared moments that bring them closer together.
Through their journeys, The Travel Circle captures the joy of friendship, the beauty of language, and the stories we find when we step outside our comfort zones.

The Travel Circle Series
Barcelona, Spain

lock iconLocked

Barcelona buzzes with energy, color, and movement — and the…

The Travel Circle Series
Barcelona, Spain - Bonus

lock iconLocked

A missed alarm, a spilled coffee, and a sidewalk conversation…

The Travel Circle Series
Valencia, Spain

lock iconLocked

By the time they reach Valencia, the sea breeze and…

The Travel Circle Series
Alicante, Spain

lock iconLocked

In Alicante, sunlit streets and quiet cafés become the backdrop…

The Travel Circle Series
Malaga, Spain

lock iconLocked

Golden skies, beachside laughter, and one last bite of churro…

The Travel Circle Series
Granada, Spain

lock iconLocked

Granada greets the group with golden light and winding streets.…

The Travel Circle Series
Granada, Spain - Bonus

lock iconLocked

Wandering the Alhambra’s gardens, the friends fall into easy silence,…

The Travel Circle Series
Cádiz, Spain

lock iconLocked

In Cádiz, the pace slows. Sea air and narrow alleys…

The Travel Circle Series
Sevilla, Spain

lock iconLocked

Sevilla sings with color and rhythm, and the group leans…

The Travel Circle Series
Madrid, Spain

lock iconLocked

Madrid marks the end of the friends’ journey through Spain…

The Travel Circle Series
Madrid, Spain - Bonus

lock iconLocked

The group splits up for a day of solo exploration.…

The Places We Go Series

A reflective series of travel stories with Lucas, Isabel, Nico, and Camila — blending maturity, emotion, and discovery in each new city.

The Places We Go Series
Dubrovnik, Croatia

lock iconLocked

Winding stone steps, sunlit alleyways, and spontaneous laughter fill the…

The Places We Go Series
Dubrovnik, Croatia

lock iconLocked

The friends wander through sunlit alleys and along the ancient…

The Places We Go Series
Split, Croatia

lock iconLocked

In the ancient maze of Split’s Diocletian Palace, the group…

The Places We Go Series
Zadar, Croatia

lock iconLocked

In Zadar, the sea plays its own symphony. From walking…

The Places We Go Series
Santorini, Greece

lock iconLocked

Whitewashed houses and endless blues provide the backdrop as the…

The Places We Go Series
Santorini, Greece - Bonus

lock iconLocked

Sunsets stretch long over whitewashed walls as the group faces…

The Places We Go Series
Naxos, Greece

lock iconLocked

On the island of Naxos, a forgotten hiking trail leads…

The Places We Go Series
Nafplio, Greece

lock iconLocked

In the seaside charm of Nafplio, the group trades busyness…

The Places We Go Series
Paros, Greece

lock iconLocked

Days on Paros are marked by simplicity — white houses,…

The Places We Go Series
Milos, Greece

lock iconLocked

The island of Milos brings the group face to face…

The Places We Go Series
Milos, Greece - Bonus

lock iconLocked

The tide washes away their footprints as the group explores…

The Places We Go Series
Hydra, Greece

lock iconLocked

Without cars or rush, Hydra forces the group into a…

Miles of Memories Series

Family adventures through Europe and beyond, told through the eyes of Lucía and Tomás — two siblings discovering culture, laughter, and connection.

Miles of Memories Series
London, England

lock iconLocked

From red double-decker buses to rainy-day museums and busy markets,…

Miles of Memories Series
London, England - Bonus

lock iconLocked

Lucía and Tomás spend their last day in London visiting…

Miles of Memories Series
Liverpool, England

lock iconLocked

In Liverpool, Lucía and Tomás explore double-decker buses, raindrops on…

Miles of Memories Series
Brighton, England

lock iconLocked

Brighton brings salt in the air and joy on the…

Miles of Memories Series
Edinburgh, Scotland

lock iconLocked

In the heart of Edinburgh, the kids dive into castle…

Miles of Memories Series
Stirling, Scotland

lock iconLocked

Stirling’s winding streets and hilltop castle spark questions, laughter, and…

Miles of Memories Series
Stirling, Scotland - Bonus

lock iconLocked

Atop the Wallace Monument, Tomás imagines he’s a brave knight,…

Miles of Memories Series
Glasgow, Scotland

lock iconLocked

In Glasgow, the family slows down. From riverside fog and…

Miles of Memories Series
Dublin, Ireland

lock iconLocked

Dublin offers cozy corners and thoughtful pauses. As the family…

Miles of Memories Series
Galway, Ireland

lock iconLocked

Galway pulses with color, music, and energy. Through street performers,…

Miles of Memories Series
Cork, Ireland

lock iconLocked

Cork’s quiet beauty invites the family to pause. Through cozy…

Miles of Memories Series
Cork, Ireland - Bonus

lock iconLocked

In Cork, a quiet moment becomes something special as the…

Miles of Memories Series
Amsterdam, Netherlands

lock iconLocked

Amsterdam moves with quiet grace — bikes gliding, boats drifting,…

Miles of Memories Series
Amsterdam, Netherlands - Bonus

lock iconLocked

As bikes glide past and canals shimmer beneath cloudy skies,…

Miles of Memories Series
Giethoorn, Netherlands

lock iconLocked

In a village without roads, the family floats, laughs, and…

Miles of Memories Series
Rotterdam, Netherlands

lock iconLocked

Rotterdam surprises the family with its modern shapes and creative…

Spanish for Day One

Simple, easy-to-follow stories designed for absolute beginners — clear, warm, and accessible for anyone starting their Spanish journey. Learn naturally through relatable moments that make your first steps in Spanish feel easy and rewarding.

Spanish for Day One
At the Coffee Shop – Part 1: A Simple Order

lock iconLocked

Ana orders a coffee and croissant, greeting the waiter with…

Spanish for Day One
At the Coffee Shop – Part 2: Meeting a Friend

lock iconLocked

Ana hears a familiar voice and meets her friend Laura…

Spanish for Day One
At the Coffee Shop – Part 3: A Second Cup

lock iconLocked

Their conversation continues as they order a second round of…

Spanish for Day One
At the Coffee Shop – Part 4: Goodbye for Now

lock iconLocked

After finishing their drinks, Ana and Laura say goodbye with…

Spanish for Day One
The Market on Saturday – Part 1: Fresh Fruit and a Smile

lock iconLocked

María visits the market, greeting the fruit vendor and buying…

Spanish for Day One
The Market on Saturday – Part 2: How Much is the Cheese?

lock iconLocked

At the cheese stall, María tastes, counts coins, and practices…

Spanish for Day One
The Market on Saturday – Part 3: Bread for the Family

lock iconLocked

The smell of fresh bread fills the air. María chooses…

Spanish for Day One
The Market on Saturday – Part 4: Goodbye at the Market

lock iconLocked

With her bags full, María meets a friend and waves…

Spanish for Day One
Movie Night: Part 1: Buying Tickets

lock iconLocked

Mateo and Mariana arrive at the cinema, buy tickets at…

Spanish for Day One
Movie Night: Part 2: Popcorn and Drinks

lock iconLocked

At the snack counter, they order popcorn and juice. Big…

Spanish for Day One
Movie Night: Part 3: Finding Their Seats

lock iconLocked

Tickets in hand, the friends search for their row and…

Spanish for Day One
Movie Night: Part 4: Goodbye After the Movie

lock iconLocked

The film ends, the lights rise, and Mateo and Mariana…

Spanish for Day One
At the Bus Stop – Part 1 – Waiting for the Bus

lock iconLocked

Diego starts his morning calmly at a quiet bus stop,…

Spanish for Day One
At the Bus Stop – Part 2 – Where Does This Bus Go?

lock iconLocked

Curious about his route, Diego asks where the bus goes…

Spanish for Day One
At the Bus Stop – Part 3 – Paying the Fare

lock iconLocked

When the bus arrives, Diego greets the driver, counts coins,…

Spanish for Day One
At the Bus Stop – Part 4 – Arriving at the Stop

lock iconLocked

As the bus rolls through town, Diego enjoys the view,…

Three for The Road (Coming Soon!)

Three cousins reunite to explore Latin America, weaving family humor, nostalgia, and the beauty of culture into their travels. Three for the Road is a cinematic journey through laughter, memory, and rediscovery.

garden img

Prefer full access to all stories?

Unlock every story in the Dual Language Stories library — including extended editions, new weekly releases, and native-Spanish audio for every title.

Subscribe for just $5/month and start exploring!

    Explore our growing library of immersive Spanish stories—and fall in love with learning again. Read and listen online anytime, on any device.